Inserita il 03/08/2010

News
Il fotolibro "Badolato, immaginazione e immagini" è ora disponibile.
Il libro, nel formato A4 orizzontale, circa 20x30, con copertina rigida e sovracoperta, ha 40 pagine di fotografie, la maggior parte una sola per pagina, che sono state riprese da quelle in mostra presso il mio studio a Badolato Borgo.

Ogni foto ha un titolo, pensavo di farlo in italiano ed in inglese, ma alla fine ho deciso di lasciarlo solo in italiano; la maggior parte sono solo nomi di luoghi che non si possono tradurre propriamente: ad esempio il Destro o il Mancuso non sono aggettivi ma definiscono luoghi e non si possono quindi tradurre altrimenti. Inoltre avrei potuto scrivere Destru o Mancusu ma purtroppo non parlo il calabrese e non mi sembrava corretto appropriarmene anche se solo per dei nomi.

Se riuscirò mai a fare una guida turistica di Badolato lascerò ad un badolatese la responsabilità dello stilare dei testi descrittivi, non solo brevi didascalie, e allora una traduzione almeno in inglese si farebbe senza problemi.

Del fotolibro ho fatto una prima tiratura limitata a venti copie che in questi pochissimi giorni è già quasi esaurita, e ho quindi già richiesto una ristampa. Parliamo sempre di piccoli numeri perchè, a quasi quattro anni dall'apertura del mio studio fotografico in paese, non ho più le risorse per potermi permettere altri investimenti.

Per questo motivo, non potendo coprire i costi di stampa tipografica in alti numeri, non posso fare da solo la guida turistica di cui dicevo, e che credo sia assolutamente necessaria per un paese come il nostro.
Mi riprometto di tentare ancora, per quanto potrò in futuro, di trovare supporto o pubblico o privato per poterla realizzare.
Rimango sulle generali perchè non ho ancora chiaro quale potrà essere il futuro del mio studio fotografico qui in paese; entro fine anno dovrò lasciare i locali, che ho in affitto, e non ho al momento altre prospettive realistiche.

Di questo però riparleremo dopo l'estate, quando dovrò decidere se e come continuare.

Tornando al fotolibro, costa 35 euro e si può acquistare presso il mio studio. Posso anche spedirlo per posta, per l'Italia il costo di spedizione è di 9 euro (Raccomandata 1), per l'estero devo ancora informarmi meglio.

Grazie per l'attenzione, una buona estate a tutti.

Franco Muià - Immaginazione e Immagini, studio fotografico in Corso Umberto I n.171, Badolato. Tel 0967 85147 - 329 0944067

Autore: Fausto